sabato 31 maggio 2014

Sommario JIB5: Panel Jensen Sabato 24/055/214

redteekal


Panel:

redteekal

 -Jensen: "scusate per il ritardo, è colpa di Jared."
-Jensen parla della scena con Alastair: Chris è un fantastico attore e abbiamo deciso di rendere quella scena molto fisica, perchè ci fidavamo molto l'uno dell'altro, così come con Jared, Misha e Mark.
-Ci sono dei personaggi nei libri che gli piacerebbe interpretare? Si , ma molti sono già stati fatti.
Non gli viene in mente niente che non sia già stato fatto da altri.
-L'accettazione del Marchio di Caino era un modo per autopunirsi? Non necessariamente, Dean era molto focalizzato sulla missione, era tipo: "Cosa ho da perdere a questo punto"? E quindi ha dedicato tutto se stesso per uccidere Abaddon. Molti fattori hanno giocato un ruolo importante nell'accettazione del Marchio: Kevin, Sam e tutto...percioò "perchè no"
-Potrebbe scrivere una tesi su Dean, e la sua evoluzione come personaggio, ed è molto contento della direzione presa e come sta andando.
-Jensen dice che Dean prova molto senso di colpa, ma non pensa che sia stato influenzato in qualche modo nel prendere le decisioni
-"Dean si dedica molto alle sue missioni"
-Chi gli piacerebbe interpretare in un Musical? Ne ha fatto uno alle superiori, ha interpretato Tony in West Side Story.
-Gli è piaciuta molto come esperienza, non oserebbe toccare la parte di Ewan McGregor in 'Moulin Rouge', ma se la farebbe addosso se avesse la possibilità di interpretare Danny di Grease o Jean Valjean dai Miserabili.
-Domanda sul rapporto di Dean e Cass nella nona stagione: crede che siano degli spiriti molto simili, nel senso che prendono le loro decisioni. Cass si è relazionato con Dean in un modo molto chiaro, e non interpreta Dean come se tra di loro ci fosse una relazione segreta. Dean e Cass non hanno avuto molto storyline insieme nella stagione 9, e Jensen dice di esserne riconoscente perchè tutta la faccenda della ship ha assunto proporzioni assurde.
-Una fan si complimenta con Jensen per il suo lavoro nella nona stagione.
-Jensen: "Posso interpretare Dean in ogni situazione, sono a mio agio con lui, lo conosco un pò."  "Tanto di cappello a Jared" (per le varie versioni di Sam)
-Jensen ha ridacchiato ad una fan che guarda 'Ten Inch Hero' ogni mese!
-Jensen sulla fine dello show: "Tutte le cose belle finiscono, giusto?"
-Jensen: "spero di riuscire a trovare personaggi che siano ricchi e ben sviluppati e divertenti da interpretare come Dean Winchester" dopo supernatural.
-Jensen sul perchè lui e Jared tormentano Misha di scherzi: "E' Misha, il suo nome è Misha." La colpa è dei fans se Misha ha subito scherzi, perchè continuavano a chiedergli che tipo di scherzi gli avrebbero fatto
-"Facciamo scherzi a Misha perchè gli vogliamo molto bene...non ditegli che ve l'ho detto!"
-"Io e Jared abbiamo scoperto che se incominciamo a farci degli scherzi a vicenda le cose potrebbero peggiorare molto in fretta"
-Jensen: "Se venite sul set e vi facciamo degli scherzi, vi imbarazziamo o vi facciamo male... vuol dire che ci piacete."
-Gli viene chiesto perchè non fanno scherzi a Tahmoh: " Credo che Tahmoh innervosisca Jared, è così professionale che ha paura di fargli uno scherzo! Tahmoh è un ragazzone bello grosso...Misha no" XD
-"Se siamo di buon umore e voi venite sul set con l'intenzione di lavorare e cercare di recitare in modo serio...brutte notizie per voi!"
-Jensen sta aprendo un altro box e teme altri glitter
-Non capisce subito che cosa c'è nella scatola, e per l'imbarazzo chiede ai fans di chiudere gli occhi. (si abbassano anche le luci del palco)
-Dentro alla scatola c'era il cappello parlante di Harry Potter. Jensen lo indossa
-Jensen dice di non aver mai visto o letto Harry Potter. Jensen: "Non ho mai visto Harry Potter." Pubblico: buu.
Jensen: "Suck it!"
-Jensen: "Harry Potter non è per caso nudo a Broadway ora?"
-Qualcuno fa partire la musica di Harry Potter. Jensen fa una faccia depressa. Fa finta di impiccarsi.
-Jensen: "Eliminate questi video e andremo tutti  insieme verso il tramonto nella mia Chevy Impala!"
 -Jensen decide di aprire un'altra scatola. Il theme di Dean si diffonde come sottofondo.
-Jensen apre la scatola: "Grazie a Dio non è Dumbledorf." Ci sono dei fogli dentro, e dopo vari "oh!"..."oh SHIT" accarezzandosi la testa esprime sconsolato "Ahi, ahi, ahi."
-"Balla scimmia, balla"
- A Jensen viene chiesto di dare lezioni di corteggiamento con lo script del film 'Hitch'
-Misha si unisce a Jensen, dandogli un bacio sulla guancia. Poi indossa il cappello di HP.
-Jensen: ho passato 15 minuti a discutere sul rapporto di Dean e Cass e ora ci vogliono fare pomiciare!"
-Misha crede che i j2 gli facciano scherzi perchè hanno paura di lui.
-Jensen: "ti facciamo degli scherzi perchè ci piaci molto"
-Misha: "Come mia nonna"
Leggono lo script di 'Hitch' facendo finta di pomiciare.
-Jensen: "è stato strano. Andrò a farmi una doccia" (faccia disgustata XD)
-Misha: "Ci hai messo un pò di lingua."
Jensen: "Lo faccio di solito. C'è stata un'attrice che ho dovuto baciare recentemente in una scena, e lei  'come regola niente lingua', e io 'DUH'. Questa è una sorta di regola non scritta tra gli attori, far sembrare che ci sia....ma se si tiene la lingua in bocca è meglio. Ci sono dei bambini tra il pubblico?"
- Misha: "nah"
-Jensen:"In ogni caso, dopo vari take BOOM lei ci mette la lingua"
.Misha: "e quando questo succede c'è solo una cosa da fare: difendersi!"
 Misha: "Quando sono arrivato a Los Angeles la prima volta non sapevo dell'esistenza di questa regola" Perciò racconta che per un provino, durante la lettura di uno script in cui doveva baciare la sua fidanzata si è divertito molto, ma chi faceva il provino come fidanzata un po' meno.
-Jensen racconta di una scena in 'Dark Angel' in cui una spogliarellista gli lecca la faccia, dicendo che le ragazze che sono state provinate erano vere spogliarelliste. Aveva 22 anni in quella occasione.
-Jensen: "Morale della storia: niente lingua... se non provocati e poi... difendersi!"

mercoledì 21 maggio 2014

Jared Padalecki e Jensen Ackles parlano del loro finale preferito fino ad ora, della paternità e chiacchiere varie.

“È il mio finale preferito tra tutti quelli fatti”. Woah, questo è un grande elogio considerando che Supernatural ha avuto la sua giusta quota di finali epici. Otto quelli precedenti, per l’esattezza, quindi siamo abbastanza sicuri che Jared Padalecki non stava esagerando quando ha parlato del finale di uno degli show di punta della CW, 9x23 “Do You Believe in Miracles?”, in onda stasera. “In accordo con la formula di Supernatural, siamo andati all’estremo”, ci ha detto sul red carpet di presentazione degli UpFronts della CW a New York. “Voglio dire, abbiamo all’attivo 195 episodi, dobbiamo fare qualcosa di grosso. Così lo abbiamo fatto. Ci sarà una grossa reazione dal pubblico”. E Jensen Ackles sostiene suo fratello sullo schermo, dicendoci che perfino lui è stato sorpreso da quello che succederà nel finale. “So quale è stata la mia reazione quando sono arrivato alla fine della pagina e la mia bocca era aperta” ha detto, “dirò che questo cliffhanger mi ha sorpreso più di altri”. Quindi quanto oscuro diventerà Dean, grazie al marchio di Caino, che lo ha trasformato in un uomo dipendente dagli omicidi? “Dirò che Dean… diventerà più oscuro di quanto lo abbiamo visto”. Jensen ci prende in giro minacciosamente. Comunque, ha alcune piccole buone notizie da condividere con i fans: un possibile riavvicinamento tra Sam e Dean, dopo una stagione piuttosto dura (per metterla gentilmente). “Dirò che sì, c’è un po’ di risoluzione lì e un po’ di riavvicinamento per così dire.” Ma prima che voi cominciate a celebrare, Jensen ha aggiunto velocemente: “ma non durerà a lungo”. Ovvio! Ovviamente, i fans possono tirare un sospiro di sollievo guardando il finale di stagione, sapendo che Misha tornerà come series regular per la decima stagione, il che vuol dire più Castiel, il che è sempre una buona cosa, vero? Be, questo dipende a chi lo chiedete... “Abbiamo cercato di far mettere nel nostro contratto che lui non avesse il permesso di entrare sul set, ma la Warner Bros. non ha accettato.” Ha scherzato Jensen, "quindi questo vuol dire che la nostra crew è destinata ad aumentare il prezzo del pericolo con gli scherzi che Jared e io gli faremo. Tutti dovranno indossare caschi di sicurezza e occhiali protettivi”. Quindi andranno a migliorare il loro infame scherzo della torta, che hanno tirato quando Misha ha fatto il suo debutto alla regia all’inizio dell’anno? “Quello è stato un gioco da ragazzi. Stiamo per prenotare una camera per lui al pronto soccorso” ci ha avvertito Jensen. “Jared ed io abbiamo scoperto molto presto che lavoriamo molto meglio come alleati”. Suona come se loro fossero fratelli sia dentro che fuori dallo schermo, e Jared ci ha detto che lui in effetti ha imparato molto dalla relazione tra Sam e Dean nello show, e che spera di passarla ai suoi due bambini, Thomas 2 anni e Shepherd 5mesi. “Quello che ho imparato, è che a mio parere, il più piccolo ha cinque mesi, quindi è troppo giovane per capire davvero, ma ha un compagno di squadra,” ci ha detto “sii felice, siete compagni di squadra… hai un migliore amico per la vita!”.
 20/05/14

Articolo e traduzione a cura del Supernatural Legend!

Jensen Ackles parla della Season 9 Finale con 'EW'

I fratelli Winchester di Supernatural le hanno viste tutte. Bè per lo meno ne hanno passate abbastanza. Nei primi otto finali dello show, abbiamo visto Dean essere mandato all'Inferno, Sam che ha subito la stessa sorte, Dean che è stato mandato in Purgatorio, Sam morire, e credeteci o no, la lista è ancora piuttosto lunga. Ma in questa stagione, il finale si focalizzerà meno su dove i fratelli potrebbero essere mandati e più su quello che sta succedendo all'interno, specialmente con il caro vecchio Dean. Nel penultimo episodio, abbiamo intravisto cosa il Marchio di Caino stia facendo a Dean, quando ha attaccato Gadreel con la Prima Lama e stava sbavando per fare di più. Per cui, le cose si faranno peggiori per Dean? Jensen Ackles spera di no. "E' stata una stagione difficile per me," ci ha detto Ackles agli UpFronts della CW. "Non devo di solito interpretare un Dean così oscuro per tanto tempo. Di solito è un episodio, e poi torna ad essere lo spensierato se stesso, e un Dean che tutti amiamo odiare o amiamo amare, dipende da che parte della barricata stai." Ovviamente noi stiamo dalla parte amiamo amare. “Sto sperando che nella decima stagione le cose si facciano un pò più leggere per lui," ha aggiunto Ackles. "La nona stagione è stata pesante, ma allo stesso tempo è un qualcosa che non mi aspetto. Dato che lo show si evolve e cambia costantemente, anche i personaggi fanno lo stesso, per cui anche se è stata una stagione dura, penso anche che sia stata una buona stagione. Per cui vedremo". In ogni caso, dobbiamo ancora superare la season finale di questa stagione, e quando gli viene chiesto dove piazzerebbe il finale in una scala da uno all'Inferno, Ackles ha detto: "Non è tanto il posto in cui Dean si trova ma quanto si trovi in contrasto con il problema che lo circonda, e questo penso sia la parte scioccante". Parlando di scioccante, Ackles ci ha garantito che il finale è uno di quelli in cui non vuoi perderti gli ultimi 60 secondi. In più, aspettatevi uno di quei momenti fraterni tra i Winchester che "probabilmente" vi faranno piangere, "considerando che le lacrime di Jared erano sulla mia spalla," ha detto Ackles. Se qualcuno ha bisogno di me, sto comprando un pacchetto di fazzoletti.
  20/05/14

Articolo e traduzione a cura del Supernatural Legend!

Jared Padalecki, Jensen Ackles & Misha Collins parlano della Season 9 Finale con ' Tv Line' & 'Just Jared'

Con Dean completamente pieno della rabbia indotta dalla Prima Lama dopo l'episodio della scorsa settimana di Supernatural, Sam e Castiel saranno obbligati a fare l'impensabile per salvare il loro fratello e amico nella season finale di Martedì. “Sam e Cass dovranno unirsi perchè Dean ha poteri che sono sconosciuti, per cui sorprendono sia Sam che Cass," anticipa la star Jared Padalecki. “Dovremmo dirigerci verso l'estremo per prenderci cura di quello che sta succedendo a Dean". Nel frattempo, mentre Cass affronta la perdita dei suoi poteri angelici, dovrà "andare lontano" per salvarsi la pelle, dice la co-star Misha Collins; almeno sembra che avrà un pò di tempo prima che la sua grazia si esaurisca completamente. "Sono interessato a vedere cosa gli autori faranno con la grazia che si sta esaurendo nella decima". Anche se i Winchester hanno litigato per gran parte dell'anno, Padalecki assicura a 'Tv Line' che la season finale sarà piena "di quello che rende Sam e Dean, Sam e Dean e molto di quell'amore fraterno su cui è basato lo show. Ne vedrete molto nella season finale, in uno strano modo. Per cui speranzosamente, nella prossima stagione, riprenderà da qui" per mostrare un legame ancora più forte tra i due, dice. Mentre stava facendo un pò di doppiaggio in post-produzione per l'episodio, Padalecki si è trovato schiacciato da una gamma di emozioni. "Alcune parti mi hanno fatto ridere, altre parti mi hanno ridotto alle lacrime e in altre parti ero eccitato di sapere cosa sarebbe successo dopo," dice. Ma prima che i fans possano vedere cosa succederà quest'autunno, dovrebbero prepararsi per una lunga e tortuosa estate: Padalecki stuzzica che la season finale si chiuderà con un "grosso" cliffhanger che cambierà il panorama di "molto". “Più di qualsiasi altra season finale prima di questa, questa season finale ha implicazioni nella decima," aggiunge. Collins aggiune che il finale sarà "agghiacciante": "Potrebbero essere i migliori 10 secondi di una stagione che abbiamo avuto in 5 anni". Alcune dichiarazioni finali rilasciate dal trio: “Qualcosa succede nel finale, qualcosa che sarà la prima volta che vediamo," Jared ha detto a 'Just Jared' sul carpet degli UpFronts 2014. "Direi di non perdervi gli ultimi 30 secondi del finale". Misha ci ha detto, "Posso dire che i fans daranno di matto. Penso che sia molto disturbante e agghiacciante. Quando ho letto il copione del finale, ero decisamente scioccato. Ho pensato, 'Possono fare questo?' Gli ultimi 5 secondi!" “Vado in vantaggio su Jared e Misha e dico che è nell'ultimo secondo," ha detto Jensen. "Il momento in cui lo schermo diventa nero. L'ultimo secondo. Ci sono diversi personaggi coinvolti. C'è una situazione difficile ora".
20/05/14

Articolo e traduzione a cura del Supernatural Legend!


domenica 4 maggio 2014

Breakfast with Jared e Jensen

-Jared ha portato la sua intera famiglia a Washington ed è esausto.
-Jensen su un messaggio che gli ha mandato Jared che lo ha fatto morire dal ridere e pisciare sotto un pò.
-Fan: "Gil è ora il mio Winchester preferito." Jared: "(sottovoce) è anche il mio."
-Fan: "Rimanete nel personaggio tra le scene?" Jensen: "Se è una scena molto intensa cerchiamo di rimanere in quello stato mentale."
-"Come fate ad entrare nel personaggio?" Jensen: "urlano azione!"
-"Perchè Sam e Dean non sono andati ancora a Washington a cacciare mostri?" Jensen: "Perchè ce ne sono troppi, avremmo bisogno di rinforzi."
-Fan: "Questo show è così emotivamente pesante." Jared: "Decisamente!"
-I J2 hanno guadagnato empatia dalla recitazione.
-Qualcuno menziona il film della Disney di Jared e Jensen si entusiasma.
-Jared doveva interpretare il cattivo in un film, ma i produttori potevano vedere che era ancora un bravo ragazzo per cui non lo hanno preso.
-Fan: "Puoi fare il 'look at me bitch' ora?" Jensen: "Solo per la telecamera." L'intera stanza alza le telecamere.
-Jared dice che vedremo molto Dark!Dean nelle prossime puntate.
-Jared sta ascoltando al momento la canzone 'Jared Padalecki' e Jensen la giudica con passione. Jared: "Sei tu che canti?"
-Jared non si ricorda che oggi è il giorno di Star Wars e Jensen: "E' il giorno di Star Wars, nerd! Che la forza sia con te! Andiamo!"
-L'intera gang si riunirà presto. Jared: "Dean è tutto un: 'cass, guardami stronzo!' e io sono tipo: 'andiamo ragazzi!'"
-Jared: "Gli autori hanno cercato di mostrare chi sono Cass e Crowley al di fuori del loro rapporto con i fratelli."
-Jared: "Mi piace la vulnerabilità di Sam."
-Cosa è difficile nel recitare? Jared dice che la parte più difficile del recitare molte volte è stare lontano da amici e famiglia.
-J2 sono consapevoli che sono loro ad apportare il tono nel set e che se rispettano tutti, a loro volta verranno rispettati.
-Jensen: "Danneel e Misha sono molto amici e ha amato lavorare con lui."
-Jensen a Danneel: "Lo sai che è un individuo contorto vero?" Danneel: "Si lo so, è per questo che mi piace."
-Jensen: "Se non fosse stato Misha a dirigere le avrei detto di non farlo sia che mi avesse dato ascolto o no.."
-Fan: "Sono una tua fan sin dai tempi di Days of Your Life" Jared: "Anche io."
Traduzione e resoconti a cura di @jessystorm87 del Supernatural Legend


Supernatural cast at Washington Con 2014 #dccon

Jensen, insieme a buona parte del cast di Supernatural, ha preso parte alla Con di
Washington.
 Resoconto del panel dei J2:
-I J2 entrano sul palco sulle note di Carry on My Wayward Son.
-Jared abbracciando Rob vestito da George Washington: "Non ho mai abbracciato il presidente prima!"
-Jensen su Misha che ha detto che non gli stavano facendo dire le battute: "Siamo stato degli angeli. E' solo che ogni tanto non è preparato e noi lo abbiamo aiutato."
-Jensen: "Solleviamo Misha quando cade."
-Fan: "Qualche storia interessante sulla vostra infanzia come Misha?" Jared: "preferiremmo parlare delle storie di Misha."
-Jensen odia i fagiolini. Jared li ama. Jensen: "Ovvio che li ami è il gigante verde."
-Jensen dice che non riesce a mangiare i fagiolini. Quando era piccolo, lo sforzavano a mangiarli, per cui li mandava giù a fatica e poi vomitava.
-La cosa preferita che piace fare a Jared con i suoi bambini è dormire perchè capita raramente. Shep è ancora molto piccolo e Thomas è in quella fase in cui gli piace scoprire le cose.
-Jared ha portato Thomas al Museo della Storia di Washington.
-La cosa preferita che piace fare a Jensen con JJ: ha 11 mesi e gli piace metterla a letto in una stanza silenziosa, con lei che lo guarda. La porta lui a letto e la culla per farla addormentare. Gli piacciono i momenti tranquilli con lei. Jared lo abbraccia.
-Jared: "Se dovessi guardarti negli occhi mi addormenterei anche io." Jensen: "Si, non riesco a guardarmi neanche io negli occhi."
-I fratelli usciranno da questa situazione più forti? Jared: "Lo spero, quello che non ti uccide ti rende più forte." Jensen: "Se lo show fosse vicino alla fine, allora si che dovreste preoccuparvi se i ragazzi stanno litigando."
-A Jared viene chiesto sui suoi problemi con le linee aeree. Dice che non gli piacciono i bulli. Jensen: "A meno che non si tratti di Misha, in quel caso gli piace fare il bullo."
-Jensen si identifica con la fedeltà di Dean verso la sua famiglia e amici. Dice che suo fratello si era arrabbiato guardando Swan Song. Non riusciva a vedere il suo fratellino essere preso a pugni.
-Jared a Jensen: "Non modellarti a Dean...è cray cray (modo di dire per pazzo)." Jensen scuote la testa: "Deve essere qualche merda da twitter."
-Gli viene chiesto quale siano i loro episodi preferiti. Jensen: "E' difficile scegliere tra 195 episodi!" Entrambi dicono Bobby's Death. Jensen cita anche la storyline sul sangue di demone con Sam e il Purgatorio.
-Jared dice che si identifica con i capelli di Sam. Jensen: "Anche io." Jensen dice che di tanto in tanto sistema a Jared i capelli sul set. E gli asciuga anche il sudore. Jensen tocca i capelli a Jared, Jared: "Non me li laverò più."

giovedì 1 maggio 2014

Jensen with a fan

Jensen Ackles out shopping with his adorble baby girl, stopped in my shop. @Kristao22
 
Jensen Ackles out shopping with his adorble baby girl, stopped in my shop
Read more at http://web.stagram.com/p/709884642890753746_16720136#43WUODGPjzy6hFJi.99