Jensen Ackles parla della Season 9 Finale con 'EW'

I fratelli Winchester di Supernatural le hanno viste tutte. Bè per lo meno ne hanno passate abbastanza. Nei primi otto finali dello show, abbiamo visto Dean essere mandato all'Inferno, Sam che ha subito la stessa sorte, Dean che è stato mandato in Purgatorio, Sam morire, e credeteci o no, la lista è ancora piuttosto lunga. Ma in questa stagione, il finale si focalizzerà meno su dove i fratelli potrebbero essere mandati e più su quello che sta succedendo all'interno, specialmente con il caro vecchio Dean. Nel penultimo episodio, abbiamo intravisto cosa il Marchio di Caino stia facendo a Dean, quando ha attaccato Gadreel con la Prima Lama e stava sbavando per fare di più. Per cui, le cose si faranno peggiori per Dean? Jensen Ackles spera di no. "E' stata una stagione difficile per me," ci ha detto Ackles agli UpFronts della CW. "Non devo di solito interpretare un Dean così oscuro per tanto tempo. Di solito è un episodio, e poi torna ad essere lo spensierato se stesso, e un Dean che tutti amiamo odiare o amiamo amare, dipende da che parte della barricata stai." Ovviamente noi stiamo dalla parte amiamo amare. “Sto sperando che nella decima stagione le cose si facciano un pò più leggere per lui," ha aggiunto Ackles. "La nona stagione è stata pesante, ma allo stesso tempo è un qualcosa che non mi aspetto. Dato che lo show si evolve e cambia costantemente, anche i personaggi fanno lo stesso, per cui anche se è stata una stagione dura, penso anche che sia stata una buona stagione. Per cui vedremo". In ogni caso, dobbiamo ancora superare la season finale di questa stagione, e quando gli viene chiesto dove piazzerebbe il finale in una scala da uno all'Inferno, Ackles ha detto: "Non è tanto il posto in cui Dean si trova ma quanto si trovi in contrasto con il problema che lo circonda, e questo penso sia la parte scioccante". Parlando di scioccante, Ackles ci ha garantito che il finale è uno di quelli in cui non vuoi perderti gli ultimi 60 secondi. In più, aspettatevi uno di quei momenti fraterni tra i Winchester che "probabilmente" vi faranno piangere, "considerando che le lacrime di Jared erano sulla mia spalla," ha detto Ackles. Se qualcuno ha bisogno di me, sto comprando un pacchetto di fazzoletti.
  20/05/14

Articolo e traduzione a cura del Supernatural Legend!