domenica 27 settembre 2015

Social Networking Sites

Quanto ne sapete di social network? Impiegate un minuto del vostro tempo ( se volete) e completate questo semplicissimo sondaggio.
Aiutiamo una povera laureanda! QUI

giovedì 24 settembre 2015

Prigionieri | Supernatural 9x14 su Rai 4

Stasera, come di consueto, su Rai 4 alle ore 21:55 andrà in onda un nuovo episodio della nona stagione di Supernatural, la 9x14 intitolata "Prigionieri"
Titolo originale: Captives
Diretto da : Jerry Wanek
Scritto da: Robert Berens
Guest star: Osric Chau (Kevin Tran), Lauren Tom (Linda Tran), Adam Harrington (Bartolomeo), Lina Roessler (Cindy), James Immekus (Demone), Dustin Schwartz (angelo Penitente)



Trama
Dean nel rifugio degli Uomini di Lettere sente una strana presenza, lui e Sam scoprono che si tratta dello spirito di Kevin. Dean cerca di comunicare con lui dicendogli che gli dispiace per la sua morte visto che si sente responsabile di tutto, Kevin si manifesta davanti ai due cacciatori dicendo loro che l'accesso al Paradiso è diventato più difficile dopo la caduta degli angeli. Lo spirito del profeta rivela che la madre Linda è ancora viva e che per trovarla devono comunicare con lo spirito di una certa Cindy, morta a Wichita in Kansas. Castiel nel frattempo trova un angelo al funerale di una donna, Darlene Foster; Castiel chiede all'angelo cosa ci faccia lì e lui risponde che Darlene era il tramite del defunto angelo Rebecca, vecchia amica di Metatron, inoltre confessa che lei aveva messo in piedi un ordine angelico noto come i "Penitenti", Castiel chiede all'angelo se Rebecca sapesse come raggiungere Metatron ma lui gli dice che i due non si tenevano in contatto già da molto, infine gli racconta che a uccidere Rebecca è stato Bartolomeo. I Winchester arrivano a Wichita e comunicano con lo spirito di Cindy che dice loro che la madre di Kevin era, come lei, segregata da Crowley, e racconta ai due che a ucciderla è stato il demone carceriere che lavorava per Crowley. Gli angeli di Bartolomeo raggiungono Castiel e obbligano quest'ultimo a seguirlo nel quartier generale di Bartolomeo; arrivati sul posto Bartolomeo accoglie Castiel con tutti i riguardi visto che i due erano amici, lottando insieme contro Raffaele, infatti Bartolomeo vuole convincerlo ad allearsi con lui per sconfiggere Metatron rivelandogli di aver scoperto che il nemico è sceso sulla Terra in alcune occasioni. Dalla descrizione di Cindy i due fratelli capiscono che Crowley aveva segregato la ragazza, insieme alla signora Tran, in un magazzino, e dopo averlo trovato incontrano il custode che decide di aiutarli. Dean e Sam si separano, Dean viene aggredito dal custode che si rivela essere il demone carceriere di Crowley, colui che ha ucciso Cindy. Sam trova Linda e la porta in salvo, poi giunge in soccorso di Dean mettendo il demone fuori gioco, infine la signora Tran uccide il demone con il coltello speciale dei Winchester. Intanto Castiel chiede a Bartolomeo perché vuole uccidere i Penitenti, come Rebecca, e lui gli risponde che preferisce distruggere sul nascere quella che potrebbe diventare una fazione molto potente e incontrollabile, inoltre cattura l'angelo che Castiel aveva incontrato al funerale e obbliga l'amico a ucciderlo per dimostrargli di essere degno di lavorare al suo fianco, altrimenti sarà lui a morire: Castiel si rifiuta di farlo e Bartolomeo uccide l'angelo inerme, dopo di che affronta Castiel ma finisce col perire. Tornati al rifugio la madre di Kevin rivela a Dean che lo spirito del figlio è vincolato all'anello del padre, inoltre finché non potrà raggiungere il Paradiso lo spirito del ragazzo potrà restare al fianco della madre. Castiel di fronte alla tomba di Rebecca viene raggiunto dai seguaci del defunto Bartolomeo, e dicono all'angelo che ammirano il suo coraggio e che vogliono seguirlo.

venerdì 18 settembre 2015

Out of the Darkness, Into the Fire | Foto promozionali 11x01

A qualche settimana dall'inizio della Undicesima stagione di Supernatural, EWpubblica le foto promozionali della season premiere intitolata "Out of the Darkness, Into the Fire"







giovedì 17 settembre 2015

La cura miracolosa | 9x13 Rai4

Stasera, come di consueto, su Rai 4 alle ore 21:55 andrà in onda un nuovo episodio della nona stagione di Supernatural, la 9x13 intitolata "La cura miracolosa"

Titolo originale: The Purge
Diretto da: Phil Sgriccia
Scritto da: Eric Charmelo, Nicole Snyder
Guest star: Anabelle Acosta (Maritza), Kurtis Maguire (Slim Jim), Brianna Buckmaster (Sceriffo)

Trama
Stillwater, Minnesota. In una gara di mangiatori di hotdog, Wayne McNut, il vincitore, dopo essersi seduto in macchina, viene aggredito e ucciso. La causa del decesso è una perdita eccessiva di grasso corporeo. Sam e Dean, dopo aver saputo di questa strana morte, decidono di indagare, fingendosi agenti dell'FBI, venendo a sapere che il malcapitato si è visto ridurre il proprio peso da 143 kg a ben 40. Inoltre scoprono che McNut avesse un acerrimo nemico nelle sue gare, Slim Jim. I due fratelli gli fanno visita e scoprono che la moglie è una Romanichal, una zingara gitana, che grazie ai suoi incantesimi è riuscita a cambiare le sorti della gara del marito. Quando lei scopre che i Winchester hanno la sua borsa Putsi (grazie alla quale fa i suoi incantesimi), viene a trovarli al solito motel e racconta loro di come abbia manipolato la gara del marito per amore verso Wayne McNut, per avere i soldi necessari per divorziare e scappare con lui. Poco dopo, un'altra morte: una ragazza in procinto di sposarsi, voleva dimagrire a tutti i costi, ma raggiunge il suo intento morendo: infatti viene prosciugata di circa 100 kg. Sul suo corpo i due fratelli scoprono una voglia, che Sam crede essere un punto di aspirazione. A questo punto prendono una decisione: Sam cerca di scoprire qualcosa di più all'obitorio, mentre Dean interroga il personale, nello specifico una ragazza bionda, di cui Dean scopre una voglia anche su di lei. Dopo aver appurato che anche Wayne aveva un punto di aspirazione, vengono a sapere che esiste una società di fitness, la Canyon Valley, che promette riduzioni di peso eccellenti nel giro di poco tempo. Così, i due fratelli si fingono personal trainer, ma al momento del colloquio a Dean viene affidato il ruolo di inserviente. Nonostante ciò Dean scopre che ai clienti viene concesso un budino speciale, che ruba. Invece Sam, alla sua prima giornata di istruttore, scopre che tutti i clienti della Canyon Valley hanno un punto di aspirazione; intanto Dean mangia il budino, ma scopre che è una droga, creata per intorpidire i clienti. Sam, a questo punto, va dal cuoco per farsi dare i supplementi e li somministra a Dean, il quale ha la possibilità di riprendersi. Tramite lo sceriffo di Stillwater, anche lei cliente alla Canyon Valley, Sam e Dean scoprono che i clienti dimagriscono grazie alla coppettazione, un trattamento speciale prima del quale i clienti mangiano budino. Intanto i proprietari della Canyon Valley, Maritza e Larry, vengono a sapere della morte di Wayne McNut, spaventati. Mentre Maritza elimina le prove, Dean la coglie in flagrante e da lei apprende che loro sono dei parassiti, i Pishtachi, i quali devono mangiare grasso per poter sopravvivere, e secondo lei il responsabile della morte è suo fratello, Alonso. Dopo che Larry lo accusa, viene ucciso; Maritza, infatti, spiega ai fratelli che Alonso succhiava troppo grasso alle persone, e l'ha costretto a lavorare in cucina, riservandogli solo un barattolo di grasso. Dopo queste novità, Sam e Dean vanno nel seminterrato e si dividono per cercare Alonso; Sam viene aggredito, ma viene salvato da Dean. Dopo il caso, Sam fa sapere a Dean che non uccideranno Maritza, facendo intuire che una possibile convivenza fra umani e mostri è possibile. Alla fine della giornata, Dean dice a Sam che non si pente delle azioni fatte, ma il fratello gli spiega che il problema sta nel fatto che Dean crede di fare cose giuste perché si autoconvince che sia così. Il fratello ribatte che, nonostante tutto, Sam è ancora vivo. Tuttavia Sam è convinto che Dean abbia salvato il fratello non per amore verso di lui, ma per paura di sentirsi solo e confessa che non avrebbe salvato il fratello, se fosse capitato a lui.

lunedì 14 settembre 2015

J2 DallasCon Main Panel

wellcometothedarkside.tumblr
  • J2 come on stage with the usual jump with the band, and Jared slapping Jensen’s ass lol.
  • Jensen: Never thought we’d be here 10 years later.
  • Jared thanks everyone that they are here 10 years later.
  • Misha brought out a cake for the anniversary, everyone sings Happy Birthday. The boys pretend to stomp out the candles.
  • Jared’s showing off a Dallas Cowboys scarf. He talks about possible pranks for director!Richard who exits the stage lol.
  • J2 feel they became successful as actors really with Supernatural. Before, they were just working actors.
  • Jared: Jensen did musicals! Jensen: One! He says he got the lead in the senior musical because the guys on the baseball team thought it would be a good idea to try out.
  • If you could marry any fictional character who would it be? Jared: I did marry a fictional character (mic drop).
  • Jensen would marry Ariel (a fan called this out because the girl asking the question is supposedly named Ariel.)
  • Fan (Ariel): Says she would marry Sam and Jared gave her a hug. Jensen changed his answer to Jasmine.
  • Someone asked about the car wash scene Jared mentioned in their Entertainment Weekly interview. Jensen asked with soap suds and short shorts and says no, and then says maybe.
  • Jared: There IS an upcoming car wash scene in MOL garage. More of Jensen’s inner thigh than I care to see lol.
  • Jensen says there should be good gag reel footage from the car wash scene.
  • Fav thing in Jensen’s house is his dad’s guitar from college. Gave it to him when he moved to Cali at 18.
  • Jared has his first call sheet from his very first job. Jensen says he should frame it.
  • Career besides acting? Jensen: wanted to help people in some way. Influence or medical.
  • Jared would’ve loved to teach. Talks about how he was enrolled to UT Austin to be an engineer.
  • The boys start saying random words to get the audience to cheer: procrastination, volcanoes, Jared with his shirt off…
  • Fan says she’s a gym coach. Jensen: You know that the whistle makes you their God.
  • Jared says his team would win dodge ball, says he would have Lebron James and Usain Bolt on his team. Jensen would have the Shaolin monks.
  • Jared says alarm at 6am sounds like, “Daddy! Daddy! Daddy!” Jensen says, “That’s just…Never mind” and walks offstage lmao.
  • Jensen said his two nephews are backstage saying “what?” To Jared’s comment of “daddy” as an alarm at 6am.
  • Jared and Jensen talk about relationships: Jared explains he enjoys his costars and he’s friendly with past stars but not friends with them like with the Supernatural cast. Jensen: It’s a rarity to have relationships and friendships last as long as they have, that’s in part due to this show.
  • Jensen says he’s had great people they get along with that comes on the show and he’s glad to be a part of it. It’s not fake, this family is real.
  • Fav childhood memory: Jared had a big imagination and was very supported and liked the times where he was free and got a bike and could go explore.
  • Jensen was reminiscing with his brother about riding around on a homemade motor bike until his mom blew the conch shell for dinner.
  • J2 are completely fine with always being associated with Sam and Dean. Jensen: Typecast me. I’m proud of what we do as Sam and Dean.
  • Jared: Now that the show is never going to end, I’m proud of what we’ve done.
  • Jared teased Jensen about Days of Our Lives, Jensen says he needs to get some brick pants.
  • Jensen does not remember his line about tampons on Ten Inch Hero. Fans says if he needs motivation she has a tampon.
  • Jared says remember this so when someone asks the weirdest thing that’s ever been said to them this would be it lol.
  • Jensen says they have short term memory and losing it because they have so much info they have to regurgitate.
  • Fav monster to kill: Jared likes the ones you kill with a flame thrower, like rugaru, wendigo, changelings. Jensen prefers to chop vampire heads.
  • The boys re-enact the blocking/direction of vampire beheading.
  • Jensen wants people going to a future Vampire Diaries con to take a cardboard cutout of Sam and Dean and put it in the aisle. Says he will RT the pic.
  • Jared’s best expectation of the show was that it would make it at least four seasons, worst was that it wouldn’t get picked up.
  • Jensen says at the beginning they were worried they would get canceled every year. Talks about how SPN is the only show older than the network it runs on.
  • Throwing shade at Dawn Ostroff (former network president) and noting they outlasted her at the network.
  • Jared: We’re not the Losechesters!
  • Jared’s favorite past time is not filming and he doesn’t want to make plans ‘cause he doesn’t want to have a schedule, likes relaxing. “I don’t wanna come to a schedule. I like to lay low and hang with the kids and swim and ride a jet ski.”
  • Jensen: The time we do have off is spent with family and friends. What little time there is.
  • Jensen talks about receiving texts from Jared saying he was in his pool while Jensen was in Vancouver filming lol. He also sent Jensen a photoshopped pic of him on a jet ski in Jensen’s pool while Jensen was filming. They might tweet the pic!
  • Rangers or Astros? Jensen says from here it’s a given. Jared says he has loyalties to each team and Jensen says NO PICK ONE. Jensen to Jared: I know where you live. I have keys to your house.
  • Jared says Sam would like his child to be a “person of letters” and Jensen says Dean would want child to be legacy hunter.
  • Fan (Marine) said Supernatural got him through 12 months in Iraq and he got a standing ovation and J2 shook his hand.
  • Jensen says it’s the coolest thing to hear that their show provides an escape for the military and Jared tells them thank you.
  • Jared tells the fan with the last question to look out at her family after pointing to the audience.
  • J2 say the best part is that the fans are one big, dysfunctional family. Jared: We’re damn proud of it! Jensen thanks everyone and is glad they’ve had a positive impact on their life. The boys love us.
  • Band gives Jared his JPad cowbell. Rob: “By the way, I’m gonna need that back.” 
I panel completi e tradotti in italiano li trovate qui

J2 DallasCon Gold Panel

sweetonjensen.tumblr
  • Jared welcomes the fans to the family.
  • The boys start telling bad dad jokes.
  • Jared: Stop reading my mind!
  • Jensen likes the band Styx.
  • The boys start dancing to the mic feedback.
  • Cheesiest pick-up line they’ve ever heard? “A woman asked me if I had just fallen out of a plane because I was the bomb.” - Jensen “A woman came up to me at a bar and slipped me her number while patting my thigh saying ‘I have a new mattress and I could use help breaking it in.’” - Jared (via clevergirlwithablubox)
  • Jared says that Sam does have demon blood in him, will be a problem for a long time. Something is seeking out Sam.
  • Another report: Jared calls the promo “dark and torturey” and thinks Sam still has demon blood in him (Jensen dramatically says “What?!”)
  • Jared: It’s nice to be part of something that inspires creativity in others.
  • Jared doesn’t want his kids to see him die on screen.
  • J2 say they’re probably overly critical of their own performance.
  • Jared’s going to the Dinosaur Train convention.
  • J2: We just look at each other sometimes and say, what are we doing? Like in Dog Day Afternoon, nutcracker scene in Changing Channels, French Mistake, etc.
  • The boys mimed taking off tear away pants, in unison.
  • Jared took Spanish in school, can speak it a bit but not well.
  • They re-tell the story of Jared pieing Misha in the face.
  • J2 had to carry Osric part way during Tough Mudder because he has knee issues.
  • Jared talks about Jason Manns leap-frogging over him and them sort of face planting while he was trying to carry Jason at Tough Mudder (via vid
  • Jensen talks about picking up Richard during Tough Mudder. Says he got lucky compared to Jared lol. Explains how Jason said that he had ran more during Tough Mudder than he had all year. 
  • Jared is both a procrastinator and a perfectionist. 
  • They talk about how Misha actually hurt his voice doing the Cas voice.
  • Jensen is planning a prank on Richard when he goes to set for 11x8.
  • Jensen wants to be a Merman (since JJ makes him watch The Little Mermaid) says yes he can sing all The Little Mermaid songs.
  • Jared wants to be a fairy. Jensen: Of course.
  • Jensen: Fuck those fairies!
I panel completi e tradotti in italiano li trovate qui



giovedì 10 settembre 2015

Denti Affilati | spn9x12 su Rai4

Stasera, come di consueto, su Rai 4 alle ore 21:55 andrà in onda un nuovo episodio della nona stagione di Supernatural, la 9x12 intitolata "Denti Affilati"

Titolo originale: Sharp Teeth
Diretto da: John Showalter
Scritto da: Adam Glass
Guest star: DJ Qualls (Garth Fitzgerald), Sarah Smyth (Bess Meyers), Tom Butler (Jim Meyers), Eve Gordon (Joy Meyers), Matt Hamilton (Sceriffo), Adam Lolacher (Russ), Peter Benson (Joba), Bill Croft (Agricoltore)
 Trama:
Garth si ritrova in ospedale dopo essere stato investito da un tizio, mentre cercava di uccidere una mucca. Sam e Dean vanno a trovarlo e, nonostante le loro tensioni personali, riescono a svegliarlo. Inizialmente disorientato, va subito in bagno a vomitare. Nel frattempo, Dean da una breve spiegazione sul suo Marchio ricevuto da Caino, e Sam è visibilmente sorpreso, venuto a sapere che suo fratello è andato a caccia con Crowley. Sam gli spiega che Castiel ha estratto la grazia di Gadreel (anche se omette il motivo). Prima che possano andare oltre, si rendono conto che Garth ha lasciato l'ospedale. Dean è in grado di rintracciarlo e cerca di allontanare Sam dal caso in modo che possano rimanere in disparte, ma Sam insiste per venire con lui, per poi dividersi una volta che il caso è chiuso. Vanno a casa di Garth, puntando le pistole, ma lui sostiene di essere da solo. Nonostante ciò, vengono attaccati da un lupo mannaro femminile, Bess, rivelatasi poi la moglie di Garth. Rivela che è stato morso da un lupo mannaro mesi prima e, vergognandosi del suo errore, si staccò da altri cacciatori. Prima che potesse uccidersi, Bess lo trovò e lo aiutò, insieme a tutta la sua famiglia di lupi mannari. Bess, essendo nata un lupo mannaro, non è pericolosa. Dean rimane scettico, e viene invitato a cena in famiglia Bess per convincerlo. Mentre Sam fa ricerca sulle uccisioni di bestiame in città, la famiglia di lupi mannari - composta dal reverendo Jim Meyers, la sua seconda moglie e i suoi cugini - sembra educata, ma Dean rimane sospettoso durante la cena. Successivamente si confronta con i cugini, che sottilmente lo minacciano. Garth affronta subito Dean sulla la sua scarsa fiducia, e Dean a sua volta si confronta con lui sulla sua scomparsa. Dean è arrabbiato con Garth perché se n'è andato mesi fa senza nemmeno avvisarli, e Sam e Dean non avevano idea di cosa ne fosse stato di lui. Egli rivela la scomparsa di Kevin, e Garth addolorato, si scusa per non aver parlato con loro. Dopo l'incontro con lo sceriffo, Sam e Dean parlano dell'affidabilità della famiglia di Garth. Dean rimane sospettoso, mentre Sam è più disposto a credere che i lupi mannari sono buoni . Egli riceve una chiamata dallo sceriffo a proposito di un cervo morto, e i fratelli vanno sulla loro strada. A loro insaputa, lo sceriffo è anche un lupo mannaro e cerca di ucciderli, ma fanno giusto in tempo per ammazzarlo. Notando una collana d'argento proiettile sul collo dello sceriffo, Dean nota una scritta: Ragnarok. Come fece Garth con il suo pacchetto di proiettili (ricordando la loro vulnerabilità) va a ricercare Ragnarok presso la chiesa del reverendo mentre Sam va a recuperare Garth. Dean ricercando sul computer del reverendo, scopre i lupi mannari adorano Fenris, un dio lupo, e crede che quando arriverà Ragnarok, essi governeranno l'umanità. Nello stesso momento, Sam scopre che Garth e Bess sono stati rapiti, e lui stesso è stato catturato dai cugini licantropi. Dean affronta il reverendo, ma scopre che il suo proiettile non ha un'incisione. Si scopre che la matrigna Bess e le sue cugine sono seguaci di Fenris, e credono che i cacciatori e gli esseri umani, in generale, non possono vivere accanto a lupi mannari. Essi credono che sia migliore essere la specie dominante e ha l'intenzione di uccidere Bess e Garth e i Winchester. In questo modo, il reverendo sarebbe più disposto a entrare nelle sue idee (come aveva già perdonato un cacciatore per aver ucciso la sua prima moglie, probabilmente non farebbe lo stesso una seconda volta). Mentre Garth lotta per liberarsi, la matrigna cerca di uccidere Bess, ma viene interrotta quando appare Dean, che riesce a uccidere un cugino, che nonostante abbia fatto cadere la pistola a Dean, viene ucciso da un pugnale. Dopo aver ripreso la pistola, lei e Dean prendono la mira ma lui spara prima, uccidendola. Mentre entrambi i fratelli sono pronti a partire ancora una volta, Dean spiega perché ha deciso di lasciare due settimane prima. Sente che la caccia è diventata difficile da gestire, poiché le cose sono cambiate. Sam dice che lui e Dean sono cambiati, non vedendo più le cose nello stesso modo: Sam ha parlato di quando fuori dalla chiusura della Porta dell'Inferno, Dean volevo dissuaderlo e di quando lo ha ingannato, permettendo Gadreel di usarlo, tutte le cose che erano senza dubbio dalla parte del torto. Dean cerca di sottolineare che sono una famiglia, ma Sam lo richiama, dicendo che non può semplicemente rimediare a tutto, solo perché sono una famiglia. Lui accetta di cacciare con Dean, anche se mette in chiaro che non si fida di lui.

giovedì 3 settembre 2015

Il primogenito | 9x11 su Rai4

Stasera, come di consueto, su Rai 4 alle ore 21:55 andrà in onda un nuovo episodio della nona stagione di Supernatural, la 9x11 intitolata "Il primogenito"

Titolo originale: First Born
Diretto da: John Badham
Scritto da: Robbie Thompson
Guest star: Timothy Omundson (Caino), Rachel Hayward (Tara), Anna Galvin (Colette), Mark Sheppard (Crowley)


Trama:
1863 Jasperspring, Mississippi. Un'orda di demoni si nasconde, in attesa di essere attaccata. Un uomo con una lama fa irruzione e li uccide tutti.
OGGI. Dean è in un bar in attesa di scoprire dove sia Gadreel per vendicarsi, ma subito viene raggiunto da Crowley che lo invita a concentrare le sue energie su una nuova missione: quella di distruggere Abaddon. Dean all'inizio è riluttante a voler aiutare il Re degli Inferi, ma Crowley lo convince dicendogli che suo padre anni prima aveva cacciato un demone che era a conoscenza dell'ubicazione della "Prima Lama", l'unica arma utilizzata dagli arcangeli in grado di uccidere i Cavalieri dell'Inferno. Andando a ritroso nell'agenda lasciatagli da suo padre, Dean trova un appunto riguardo all'accaduto: suo padre aveva cacciato quel demone insieme a una sua partner, Tara. Così la rintraccia e le chiede di più su quest'arma. La donna gli confessa che per anni ha cercato l'ubicazione della lama attraverso un incantesimo che tuttavia non era riuscita a completare a causa della mancanza di un ingrediente. Crowley decide di procurarle l'essenza di Kraken, utile per ultimare l'incantesimo. Così Dean e Crowley vengono a conoscenza dell'ubicazione della lama: si trovano di fronte al suo proprietario che, con costerno di Crowley, si scopre essere Caino, l'uomo mandato all'inferno da Dio dopo aver assassinato suo fratello Abele. Crowley, impaurito, invita Dean ad abbandonare la missione, rivelandogli che Caino era il re degli Omicidi, colui di cui ogni essere umano e non avrebbe dovuto avere paura. Ma Dean non si arrende, e chiede a Caino di consegnargli l'arma. Tuttavia Caino non sembra incline ad ottemperare la sua richiesta, dicendogli di essersi ritirato dall'attività di assassino da molto tempo e invita Dean e Crowley ad andarsene. Intanto un demone, dopo averli seguiti fino da Tara, la interroga e la uccide per sapere dove fossero diretti Dean e Crowley, raggiungendoli. Dean e Crowley così si ritrovano in trappola, accerchiati da molti demoni. Tuttavia Dean riesce a sconfiggerli sotto gli occhi di Caino. Caino racconta a Dean la vera storia dell'omicidio di suo fratello: Abele era diventato un burattino nelle mani di Lucifero, così lui aveva deciso di fare un patto con Lucifero: mandare suo fratello in Paradiso e lui sarebbe rimasto all'Inferno, ma per far ciò il fratello sarebbe dovuto morire per mano sua. Così aveva ucciso Abele ed era diventato uno spietato assassino. Era stato lui stesso a dare vita ai Cavalieri dell'Inferno e per secoli aveva seminato panico e discordia. Fino a quando un giorno non aveva deciso di abbandonare tutto per amore di una donna, Colette, che nonostante fosse a conoscenza della sua natura, lo aveva amato incondizionatamente. Ma i cavalieri gli si erano rivoltati contro, così nel 1863 a Jasperspring li aveva uccisi tutti, fino ad arrivare a Colette che era stata posseduta da Abaddon, e nel tentativo di ucciderla, aveva ucciso sua moglie. Così prima di morire, sua moglie gli aveva fatto promettere di non cercare mai vendetta nei confronti di Abaddon. Per questa ragione non poteva aiutare Dean, e gli rivela che la Lama era inutile senza possedere il marchio di Caino, perciò lui era l'unico in grado di poterla utilizzare. Però, rendendosi conto dell'audacia e della tenacia di Dean, decide di aiutarlo trasmettendogli il marchio e gli dice che la lama era stata buttata in fondo agli abissi. Così Dean e Crowley se ne vanno alla volta della ricerca della lama, ma prima di mandare Crowley in esplorazione, Dean gli rivela di essersi accorto di essere stato manipolato da Crowley stesso, perché Crowley era a conoscenza del fatto che erano seguiti e aveva imbastito tutta quella scena di paura, affinché realmente Caino vedesse quanto Dean fosse il suo degno successore. Così Dean promette a Crowley che, ucciso Abaddon, il prossimo della lista sarebbe stato lui. Intanto Cass nel bunker è in procinto di ultimare la guarigione di Sam, quando ad un tratto si accorge che Sam possiede dentro di sé ancora dei tratti della Grazia di Gadreel. Così decidono di utilizzare la cosa a proprio vantaggio: estraendo la Grazia avrebbero potuto fare un incantesimo per rintracciare Gadreel. Tuttavia l'estrazione si rivela dolorosa per Sam, e Cass si rende conto del fatto che dentro di sé gli è rimasto ancora un tratto di umanità che lo spinge a fermarsi rinunciando ad estrarre completamente la Grazia, piuttosto che continuare ad arrecare dolore a Sam pur di raggiungere il suo scopo. Così l'incantesimo non funziona, ma Sam ringrazia comunque Cass per essersi rivelato più umano di quanto avrebbe voluto.